Апрель 2018 г.

1. «Дружба народов- дружба литератур» - библионочь

2. «Психологическая поддержка молодежи в условиях юношеской библиотеки» - школа библиотечного лидера-2018

3. «Золотая россыпь периодики» - час информации

4. «Жизнь в руках живущих» (ко Дню экологических знаний) - видеоурок

Книжные выставки:


1. «Оглянись» (к 55-летию со дня рождения Куева Ш.И.) - книжная выставка с 01.04.18 по 15.04.18

2. «Немеркнущий свет» (к 105-летию Тлюстена Ю.И.) - книжная выставка с 01.04.18 по 15.04.18

3. «Гордый символ народа» (к Дню Черкесского флага) - книжная выставка с 16.04.18 по 30.04.18 

4. «Симфония Мухарбия Гогунокова» (к 80-летию Гогунокова М.А.) - книжная выставка с 16.04.18 по 30.04.18 

5. «Молодежь в современном мире» (к Международному дню солидарности молодежи) - книжная выставка c 01.04.18 по 30.04.18

6. «Профессию будущего выбираем мы» - книжная выставка c 01.04.18 по 30.04.18

7. «Земля – наш общий дом» (к Дню земли)  - книжная выставка с 01.04.18 по 30.04.18

Федеральный список экстремистских материалов

Пресса о АРЮБ

Мир в руках молодых

Опубликовано: 9 ноября 2017 г.

Майкопчанин Владислав Сидоров стал призером Евразийского библиотечного интернет-форума «Молодежь и книга — за мирное будущее».
Куратор проекта, заведующая отделом инновационно-библиографической работы Адыгейской республиканской юношеской библиотеки Анжела Бегельдиева сообщила, что интернет-форум был организован в рамках международного проекта «Диалог национальных культур».
В этом году основная тема форума была посвящена непрекращающимся военным конфликтам в разных точках планеты. На конкурс в номинации «Молодой читатель» представили работы более ста молодых участников из Краснодарского края, Абхазии, Белоруссии, Казахстана.
Студент факультета математики и компьютерных наук АГУ Владислав Сидоров вместе с сотрудниками юношеской библиотеки создал буктрейлер на книгу Газия Чемсо «Возвращение», повествующую о возвращении косовских адыгов на историческую родину. В своей работе он не только рассказал об истории и современной жизни репатриантов, проследил связь поколений, но и продемонстрировал видение молодых черкесского вопроса, так активно обсуждаемого в западных СМИ. Владислав признался, что его выбор книги Газия Чемсо был неслучаен: в общении со своими сверстниками он замечает, как мало они интересуются историей людей, живущих рядом. И его буктрейлер — это попытка призвать молодежь к чтению книг, расширяющих кругозор, а также воспитывающих толерантность и гуманизм.

Яна Викторова.

Источник: https://maykop-news.ru/culture/mir-v-rukah-molodyh/ 


 

НыбжьыкIэхэр ыкIи тхылъыр къэкIощт щыIэкIакIэм игъэпсакIох

Опубликовано: 8 ноября 2017 г.

Дунэе проектэу «Лъэпкъ литературэхэм язэдэгущыI» зыфиIорэм ишапхъэ итэу, 2007-рэ илъэсым къыщыублагъэу, культурэмкIэ Краснодар краим и Министерствэрэ Краснодар край ныбжьыкIэ тхылъеджапIэмрэ кIэщакIо зыфэхъугъэхэ Iофыгъуабэ алэжьыгъ.

Мы проектым къыпкъырыкIыхэзэ, зэкIэ хэгъэгу зэфэшъхьафхэр лъэпкъ литературэхэр яIэубытыпIэхэу, зэрэшIэнхэр, зафэу зэхэгущыIэнхэр ыкIи аIэкIэлъ амалхэм ялъытыгъэу зэдэгъэIорышIэгъэнхэр Iофтхьабзэм къыделъытэ. Илъэс къэс мы IофыгъомкIэ гъэзагъэу лъэпкъ литературэхэр зэлъягъэшIэгъэнхэм тегъэпсыхьэгъэ Iофтхьабзэхэр ятемэкIи шъуашэмкIи зэфэшъхьафхэу, ау лъэпкъ зэкъошныгъэр гъэпытэгъэным ыкIи къэрал зэфэшъхьафхэм ащыпсэурэ ныбжьыкIэхэм азыфагу зэгурыIоныгъэ-зэрэлъытэныгъэ илъхьэгъэным фэлажьэх.

Проектым иIахьэу «Молодежь и книга — за мирное будущее» зыфиIорэм зэгъусэхэу зэдыхэлэжьагъэх мы илъэсымкIэ Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэр, КъокIыпIэ — Казахстан хэку кIэлэцIыкIу-ныбжьыкIэ тхылъеджапIэр, Республикэу Абхъазым ыкIи Республикэу Беларусь я Лъэпкъ тхылъеджапIэхэр. Евразийскэ Интернет-форумым илъэс 15-м къыщегъэжьагъэу 30-м нэс зыныбжьхэр ары хэлэжьэнхэ амал зиIагъэхэр. Зигъо IофыгъомкIэ Интернет-форумыр чэзыуитIоу кIуагъэ.

А I-рэ турыр (республиканскэр) — гъэтхапэм и 15-м къыщегъэжьагъэу шышъхьэIум и 31-м нэс кIуагъэ.

Я II-рэ турыр (дунэе Iофтхьабзэр) — Iоныгъом и 1-м къыщегъэжьагъэу шэкIогъум 1-м нэсыщтыгъ.

Гухэлъ шъхьаIэу яIагъэр тхылъеджэхэм, ныбжьыкIэхэм, библиотекарьхэм, тхакIохэм, журналистхэм я ХХI-рэ лIэшIэгъум итхьамыкIэгъо инэу — дзэ зэутэкI зэпымыужьхэу зэкIэ дунаим, чIыналъэм зэрэщытэу къащытэджыхэрэм анаIэ атырарагъэдзэныр ары. Ащ епхыгъэу художественнэ тхылъ зэфэшъхьафхэу мы аужырэ лIэшIэгъум атхыгъэхэм ныбжьыкIэхэр афэгъэнэIосэгъэнхэр, ягъэджэгъэнхэр, заом ихьилэгъэ-къумалыгъэ агурыгъэIогъэныр, ащ ыпкъ къикIэу щыIакIэр зэрэзэхаорэр, цIыф гъашIэхэр унагъохэм зэращызэпычыхэрэр, кIэлэцIыкIухэм, сабыйхэм, ныбжьыкIэхэм хьадэгъур, гъаблэр къазэрафакIорэр афиIотыкIыгъэныр, насыпынчъэ зэрэхъухэрэр зэхягъэшIыкIыгъэныр; тхылъыр ащкIэ анахь IотэкIо-шъыпкъаIоу зэрэщытыр къыхэдгъэщызэ, ащ еджэхэу егъэсэжьыгъэнхэм Проектыр тегъэпсыхьэгъагъ.

Интернет-форумэу «Молодежь и книга — за мирное будущее» зыфиIорэм лъэныкъуабэкIэ ухэлэжьэнэу щытыгъ. Интернет-конференциер; IупкIэ къеджэныр — усэ ыкIи прозэ пычыгъомкIэ; «Тхылъеджэ ныбжьыкI» зыфиIорэ зэнэкъокъоу «Книга, ты посланец мира» зыфиIорэмкIэ заом пэшIуекIорэ тематикэр зиIэ художественнэ произведениехэр, мамырныгъэм, шъхьафитныгъэм, шIушIэным укъафэзыгъэущыхэу, цIыфхэр зэфэзыщэхэрэм уакъыпкъырыкIызэ видеоматериалыр гъэхьазырыгъэныр. Лъэныкъоу «Автор ныбжьыкI» зыфиIорэм къыдилъытэщтыгъ усэхэу ыкIи рассказхэу хэгъэгу шIулъэгъур зыщыкIэгъэтхъыгъэхэм къяджэнхэр ыкIи ежь ныбжьыкIэхэу тхэхэрэр яIофшIагъэхэм къяджэнхэр. Интернет-форумыр заохэр тыдэрэ чIыналъи щыгъэкIодыгъэнхэм, жъалымыгъэм, бзэджагъэм апэшIуекIогъэным афэгъэхьыгъагъ.

Дунэе форумэу «Молодежь и книга — за мирное будущее» зыфиIорэм фэгъэхьыгъэ кIэух зэфэхьысыжь Iофтхьабзэр видеоконференцие шъуашэм илъэу чъэпыогъум и 31-м Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэм щыкIуагъ. Ащ хэлэжьагъэх ныбжьыкIэхэм къыхахи, аджи, агъэфедагъэу, «Возвращение» зыфиIорэ тхылъым иавторэу Чэмышъо Гъазый, тхылъым къыIотэрэ хъугъэ-шIагъэхэр зынэ кIэкIыгъэхэм ащыщхэр, апшъэрэ еджапIэхэм ястудентхэр ыкIи ежь тхылъеджапIэм иIофышIэхэр.

Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэр къыгъэлъэгъуагъ тхылъеджэ кIэлакIэу Владислав Сидоровым, лъэныкъоу «Тхылъеджэ ныбжьыкI» зыфиIорэмкIэ ащ Гъазый итхылъэу «Возвращение» ыгъэфедагъ. IофшIагъэм дунэе зэнэкъокъоу «Книга, ты посланец мира» зыфиIорэм я III-рэ чIыпIэр къыщыфагъэшъошагъ. Тхылъыр — гъэсэпIэ инэу, шIэныгъэ закIэу, цIыфыр зыузэнкIэу, дэхагъэм, шIугъэм къафэзыгъэущэу зэрэщытым мы Проектыр зэрэщытэу фэлажьэ.

ДЗЭУКЪОЖЬ Нуриет.

Источник: http://www.adygvoice.ru/wp/ныбжьыкiэхэр-ыкiи-тхылъыр-къэкiощт-щыiэк/


 

 

ГущыIэр макIэми, фэбагъо

Опубликовано: 18.04.2017

Мэлылъфэгъум и 13-м, 2017-рэ илъэсым тхакIоу, АР-м изаслуженнэ журналистэу ГутIэ Саныет ихылъэу «ГущыIэр макIэу» зыфиIорэм илъэтегъэуцоу АР-м иныбжьыкIэ тхылъеджапIэрэ гуманитар ушэтынхэмкIэ Адыгэ республикэ институтэу Т. КIэращэм ыцIэ зыхьырэмрэ зэдагъэхьазырыгъэр щыIагъ. Ащ шIэныгъэлэжьхэмрэ тхылъеджапIэм иIофышIэхэмрэ анахьэу хэлэжьагъэхэр.

Пресса о АРЮБ

МэфэкI Iофтхьабзэр шIуфэс псалъэкIэ къызэIуихыгъ ныб­жьыкIэ тхылъеджапIэм ипащэу ХьакIэмызэ Мадинэ. «ГутIэ Саныет итхылъыкIэ къыдэкIыгъ, дунаир ылъэгъугъ, хэлъ гупшы­сэр джы къыраIотыкIыщт; лIэ­ужхэр гъогу зафэ тещэ­гъэн­хэмкIэ шъхьапэ хъущт акъыл-гупшысэр титхылъеджапIэ идэпкъ­мэ зыхащэщт», — къы­Iуагъ ащ.

ТхылъеджапIэм иотдел иIо­фышIэ шъхьаIэу МэщлIэкъо Таисэ Саныет иусэу «Къеблагъ!» зыфиIорэм къеджагъ.

Лъэтегъэуцор къызэIуихыгъ ыкIи зэрищагъ филологие шIэ­ныгъэхэмкIэ докторэу, профессорэу Мамый Руслъан.

ТхакIоу ГутIэ Саныет бэшIа­гъэу зэрэтхэрэр, итворческэ IофшIагъэ зыфэдэр ащ кIэкIэу къыIотагъ. Ытхыхэрэр 1983-рэ илъэсым къыщыублагъэу къызэрэхиутыхэрэр, ахэр гъэзет, журналхэм къызэрарыхьэхэрэр, 1992-рэ илъэсым иапэрэ усэ тхылъэу «Къеблагъ», «Уаипчъ» (1997), повестхэр зыдэт тхы­лъэу прозэкIэ тхыгъэу «ШIэны­гъэ шъэф» (2004), «Тхыпхъэ» усэхэр дэтэу (2007), роман-эссе «ОшъогуитIум азыфагу» (2012), «ГущыIэр макIэу» (2016) зэритхыгъэхэр, гупшысэн-тхэн шIыкIэ къулай дэгъу зэригъо­тыгъэр къыIуагъ. ТхылъыкIэм ыцIэ къыгъэшъыпкъэжьэу, гупшы­сэ кIэкIхэу, сатыриплIхэу, по­эмэхэу къыдэхьагъэхэр акъыл-Iушыгъэр ахизэу зэрэгъэ­псыгъэхэр кIигъэтхъыгъ, адыгэ гущыIэм ыкIуачIэ илъэшыгъэ зэхыуигъэшIэн ылъэкIэу Мамыим ылъытагъ.

Гуманитар ушэтынхэмкIэ Адыгэ республикэ институтым ипащэ игуадзэу, тарихъ шIэны­гъэхэмкIэ докторэу Пэнэшъу Аскэр ГутIэ Саныет иусэн-т­хэнкIэ шъыпкъэныгъэм нэсын ылъэкIыгъэу къыIуагъ, акъы­лымрэ гумрэ зэдэIо­рышIэу лажьэмэ, къыкIэ­кIырэм узэрэ­рымыукIы­тэжьыщтыр къыхигъэ­щыгъ, авторым фэгушIуагъ, тхы­лъым «Гъогумаф!» фи­Iуагъ.

Адыгэ Республикэм инароднэ тхакIоу Пэнэшъу Сэфэр зэхахьэм хэлажьэхэрэм шIуфэс къарихыгъ. ГутIэ Саныет адыгэ тха­кIохэм ясатыр пытэу зэрэхэуцуагъэр, итхыгъэхэм литературовед-критикхэм уасэу ратырэр къызэрэхаутыгъэр къыIуагъ. Адыгабзэр ыкIи шэн-зекIуа­кIэхэр дэгъоу зэришIэхэ­рэр ытхыхэрэм къаIуатэу елъы­тэ. ТхылъыкIэм зэгъэ­пшэн-зэфэхьысыжь гъэ­шIэгъонхэр зэри­Iэм анаIэ тыраригъэдзагъ. «Са­ныет фэдэ тхакIо тиIэ зэрэхъу­гъэмкIэ тыгушIон фае, — еIо Сэфэр. — ТиIэх тхэ­кIошхохэу КIэ­ращэр, Хьат­къор, Мэщба­шIэр, нэмыкIхэр, ау ахэм ауж къи­кIыщтхэри щыIэнхэ фаех».

ГутIэ Саныет иадыгабзэ зэ­рэгъэшIэгъоныр, гущыIэжъхэр тхылъыкIэм бэу зэрэщыгъэфедагъэхэр, адыгабзэм икъызэте­гъэнэнкIэ ахэм яшIуагъэ къы­зэрэкIорэр Пэнэшъум кIигъэ­тхъыгъ.

Адыгеим инароднэ тхакIоу, тIогъогогъоу АР-м литерату­рэм­кIэ и Къэралыгъо премие илауреатэу, Урысыем итхакIохэм я Со­юз ишIухьафтынхэу «Об­раз» ыкIи «Роман-гъэзетым» ялауреатэу Цуекъо Юныс лъэтегъэ­уцом гущыIэ игъэкIо­тыгъэ къыщишIыгъ. Адыгэ литературэм ихэ­хъоныгъэхэм зэралъып­лъэрэр, зэрагъэгумэ­кIырэр, зэ­ра­гъэгушхорэр къыхэщэу къэ­гущыIагъ. Прозэми, поэзиеми зэфэдэу Iоф ащызышIэрэ Саныет итворчествэ зызэришта­гъэр, ащ тхы­лъыкIэу «ГущыIэр макIэу» зыфиIорэр зэришыхьа­тыр къыIуагъ. Тхылъыр щэу гощыгъэу — гущыIэ щэрыохэр, сатыриплIхэр, поэмэхэр — зэрэзэхэтыр кIигъэтхъыгъ; едзы­гъо пэпчъ гупшысэ-гурышэ гъэ­цэкIагъэ зэрэхэлъыр къыхигъэ­щыгъ. ЦIыфым идунай е лъэпкъым идунэететыкIэ къызэ­Iу­хыгъэным шIэныгъэшхоу, акъы­лэу, амалэу ящыкIагъэм къащыуцугъ. ГутIэм «игущыIэ ма­кIэ» гупшысэшхо лъэшэу къы­зэрэзэтекIырэм ищысэ-зэ­гъэпшэн Юныс къышIыгъ. Саныет игущыIэ щэрыохэр ижъы­кIэ, лIэшIэгъу чыжьэхэм Къо­кIыпIэм иусакIохэм, философхэм аусы­гъэхэр гум къагъэкIэу, ахэм апэблагъэхэу ылъытагъ. ГущыIэ щэрыохэр апэу дунэе литературэм къыхэзыхьа­гъэр испан тхакIоу зэрэщытыр, етIанэ Мысыр саугъэтхэм атет акъыл тхыгъэ кIэкIхэр къыщызынагъэхэу Аристотель, Цицерон, Урысы­емкIэ тхэкIошхохэу Пуш­киныр, ­Толстоир, Адыгеир пштэмэ, эпосэу «Нартхэр» тфэзыухъумагъэу, зыугъоижьи къэзытыжьыгъэу Хьэдэ­гъэлIэ Аскэр литературэм лъэуж нэф къызэрэхинагъэр, цIыф акъылым, шIэныгъэм, гупшысэм зызэрэ­рагъэIэтыгъэр къыIуагъ. ГутIэ Саныет игупшысэ дахэу зэригъэлэжьагъэр, губзыгъагъэ зыхэлъ тхылъ къызэрэдигъэ­кIыгъэр кIигъэтхъыгъ. Саныет исатыр кIэкIхэмрэ ыпшъэкIэ щыIагъэхэм ягупшысэ сатырхэмрэ ямэхьанэхэр зэтехьэхэу зэрилъытэрэр щысэхэмкIэ къыгъэнэфагъ. УсэкIэ шэпхъэ гъэшIэгъонымкIэ апэрэу зызгъэзагъэхэм тхакIоу ГутIэ Са­ныет зэращыщыр Юныс кIигъэ­тхъыгъ, исатыриплIхэри зэрэ­лъэшхэр, щыIэныгъэ лъэныкъуа­бэмкIэ зэрэгъэзагъэхэр къы­Iуагъ, тхылъыкIэм «Гъогумаф!» риIуагъ. Творческэ IофшIэгъэ дэгъоу «ГущыIэр макIэу» зы­фиIорэ тхылъыр Цуекъо Юныс ылъытагъ, АР-м и Къэралыгъо премие литературэмкIэ фэгъэ­шъошэгъэныр къэзылэжьыгъэу ыкIи къэгъэлъэгъогъэнэу къы­Iуагъ.

Филологие шIэныгъэхэмкIэ докторэу, гуманитар ушэтын­хэмкIэ Адыгэ республикэ институтым литературэмкIэ иотдел ипащэу ЩэшIэ Щамсэт ГутIэ Саныет итхылъыкIэ шIогъабэу хэлъым къащыуцугъ, акъыл-
ушъый тхылъэу, адыгэ унагъо пэпчъ иIэнашъхьэ телъын фаеу ылъытагъ. Цуекъо Юныс игущы­Iэ дыригъаштэу, АР-м и Къэралыгъо шIухьафтын литерату­рэмкIэ мы илъэсым ГутIэ Саныет итхылъ фэгъэшъошэгъэ­ным Щамсэт дыригъэштагъ.

Тхылъ лъэтегъэуцом хэти зафэу ишIошI-еплъыкIэ литературнэ тхыгъэмкIэ къыщиIуагъ. Филологие шIэныгъэхэмкIэ докторэу, фольклорымкIэ институтым иотдел ипащэу Цуекъо Нэфсэт тхылъым купкIы­шхо зэриIэр, зэреджэгъошIур, бзэ къэбзэ дахэкIэ зэрэтхыгъэр къыIуагъ.

ГутIэ Саныет иныбджэгъу дэдэу, шIэныгъэлэжьэу Тэу Нуриет «ГущыIэр макIэу» зыцIэ тхылъыкIэу лъэгапIэм нэсыгъэу пстэуми къаIорэм Саныет ипшъэрылъ къызэрэхигъэхъуагъэр, тапэкIэ джыри нахь дэгъу­жьыр ытхынэу къызэрежэрэр ипсалъэ къыщыхигъэщыгъ. Саныет янэу Нусет шъхьэгъусэр зеухым, ащ IэпыIэгъу блыпкъэу иIэгъэ на­нэхэу Пэнэшъу Айщэт, ГутIэ Щылэхъан, Iахьыл гупсэхэм яIушыгъэ-цIыфыгъэ Iахь щыщ Саныет зэрэхэхьагъэр Тэу Ну­риет къыIуагъ, купкI зиIэ саты­риплIэу ежь нахь ыгу рихьы­гъэм къеджагъ.

ТхылъыкIэу «ГущыIэр ма­кIэу» зыфиIоу Саныет къыди­гъэкIыгъэм ыгъэрэзагъэхэу, гу­щыIэ фабэхэр къаIуагъэх шIэ­ныгъэ институтым ишIэныгъэ­лэжьышхоу Ацумыжъ Казбек, шIэныгъэлэжь-кандидатхэу Тхьа­гъэпсэу Хьалимэт, Анцокъо Су­рэт, Тыгъу Рэмэзан, КIэсэбэжъ Нэфсэт, Ситимэ Сарэ, ШэкIо Мирэ, МКъТУ-м ипрофессорэу, филологие шIэныгъэхэмкIэ докторэу ХъокIо Фатимэ.

МэфэкI зэхахьэм хэлэ­жьагъ ыкIи Саныет итхылъыкIэ къыдэхьэгъэ поэмэхэмкIэ къиIо­тыкIын къышIыгъ ышыпхъу на­хьыжъэу, Инэм гурыт еджапIэм адыгабзэмкIэ икIэлэегъаджэу Чэтэо Сусанэ.

ЗэIукIэм къалэм иеджэкIо цIыкIоу Цуекъо Анжелэ усэ къыщеджагъ, Атэжьэхьэ Мила­нэрэ Беркук Теберрэ шыкIэп­щынэм адыгэ мэкъамэр къыщы­рагъэIуагъ.

Лъэтегъэуцом хэлэжьагъэхэм тхылъыкIэм иавторэу, тхакIоу ГутIэ Саныет къызэрэфэулэугъэхэу, игушIуагъо къызэрэдагощыгъэм пае «тхьашъуегъэ­псэу» къариIуагъ.

«ГущыIэр макIэу» зыфиIорэ тхылъыкIэр купкIышIу ыкIи гупшысэ гъэшIэгъон зиIэу, ли­тературэмкIэ АР-м и Къэралыгъо шIухьафтын зэпэсыгъэу зэдырагъаштэу алъытагъ.

Мамырыкъо Нуриет.


 

Фундамент будущих знаний

Опубликовано: 01 июня 2016

Адыгейская республиканская юношеская библиотека (АРЮБ) была открыта 1 июня 1986 года  — в соответствии с государственным планом развития сети учреждений культуры. К концу 80-х годов в связи с негативными процессами перестройки практически на нет свелось духовное воспитание молодежи. Восполнить этот пробел и были призваны юношеские библиотеки.

Адыгейская юношеская библиотека расположилась в помещении бывшей детской — по улице Комсомольской. Это было вполне символично — подросшая детвора привычно посещала те же читальные залы. Книжный фонд библиотеки насчитывал чуть больше 22 тыс. печатных единиц, число молодых читателей на 1 января 1988 года составляло 3200 человек. На плечи первых работников библиотеки легли обязанности по организации фонда литературы, работы отделов, оснащению мебелью и т.д.

Были открыты отдел обслуживания, включающий читальный зал, абонемент, фонотека с магнитофоном и проигрывателем — в то время неслыханная роскошь. Функционировали отдел комплектования и обработки литературы и методико-библиографический отдел. Уже тогда досуговой работе с молодежью уделялось большое внимание — при библиотеке были созданы клубы по интересам: «Город», «Ориентир», проводились читательские конференции, встречи с писателями, поэтами, литературными деятелями. Основателем и первым директором была Мелеч Мугу, заслуженный работник культуры РА, профессионал своего дела. Она внесла весомый вклад в становление новой библиотеки и подбор квалифицированных кадров. В 1998 году этот пост заняла Бэла Кикова, в настоящее время она возглавляет Национальную библиотеку РА.

С образованием Республики Адыгея библиотека приобрела новый статус и стала Адыгейской республиканской юношеской библиотекой. В 90-е годы это учреждение культуры стало информационным центром по проблемам молодежи, ее интеллектуального и творческого развития. Были налажены связи библиотеки с учебными заведениями Майкопа, стали приглашаться для участия в читательских конференциях и заседаниях круглых столов видные деятели науки, культуры, литературы, искусства Адыгеи. Юношеская библиотека развивалась как центр изучения читательских потребностей, активно внедрялись такие формы работы, как анкетирование, читательские опросы, творческие вечера и встречи, дискуссионные и диалоговые мероприятия.

Были проведены крупномасштабные мероприятия, такие как межрегиональные семинары «Молодежь юга России: сомнения, тревоги и надежды», «Нравственно-патриотическое воспитание молодежи юга России: проблемы и пути их решения», «Место и роль книги, чтения и библиотеки в межличностном общении молодежи ЮФО» и другие. Эти мероприятия прошли в рамках реализации Государственной программы «Патриотическое воспитание граждан Российской Федерации».

В рамках реализации плана Федеральной целевой программы «Культура России» в Адыгейской республиканской юношеской библиотеке был проведен межрегиональный семинар «Взаимопонимание в межкультурном общении народов ЮФО» и региональный тренинг.

Также была проведена (при участии членов Геральдического совета при Президенте РФ, Министерства культуры РФ и РА) первая Всероссийская научно-практическая конференция «Деятельность библиотек».

Надо отдать должное всему коллективу Адыгеской республиканской юношеской библиотеки — они на протяжении 30 лет находятся в постоянном поиске новых форм работы по привлечению в читальные залы юношей и девушек — от 14 лет и старше.

В настоящее время библиотечный фонд насчитывает около 100 тысяч экземпляров изданий по различным направлениям, из них свыше 80 тысяч книг, 400 — на электронных носителях. Ежегодно фонд библиотеки пополняется более чем 1200 экземплярами книг. В нынешнем году впервые библиотека получила более 500 аудиокниг по различной тематике для всех возрастов читателей. Имеются 40—50 наименований журналов,12 комплектов газет.

Нынешний директор библиотеки Мадина Хачемизова в этой структуре не новичок, более 19 лет она проработала в одном из библиотечных отделов, а пять лет назад взошла на капитанский мостик корабля под названием «Адыгейская республиканская юношеская библиотека».

— Мы стараемся идти в ногу со временем и не отставать от «продвинутости» наших молодых читателей, — говорит Мадина Хачемизова. — Мы смело внедряем новые технологии, которые бы привлекали и были интересны молодежи, — аудио- и видеодокументы. Эта услуга на сегодняшний день востребована нашими читателями. Для посетителей открыт бесплатный доступ к пользованию фондом электронной российской библиотеки ЛитРес.

Адыгейская республиканская юношеская библиотека не только очаг культуры, но и информационный центр, располагающий 11-ю комплектами компьютерной техники, имеются здесь свой ксерокс, сканер, ламинатор. Посетителям библиотеки предоставляются бесплатные услуги справочно-правовой системы «Консультант Плюс». В прошлом году число пользователей системы составило 800 человек, было выдано более 1 тысячи справок. Для читателей существует свободный доступ в интернет. В библиотеке имеется возможность онлайн-общения с библиотеками из других регионов, проведения веб-семинаров, конференций. Все мероприятия сопровождаются видеорядом, фильмами. Здесь внедрена программа «АС Библиотека-3» в модуле «Каталогизатор», с помощью которой ведется формирование электронного каталога и доступ к нему читателя.

Юношеская библиотека единственная в Адыгее имеет кабинет психолога. Эта услуга, как показывает практика, востребована — в прошлом году этот кабинет посетили 64 человека. К психологу обращаются при решении каких-либо проблем во взаимодействии с родителями, учителями, ровесниками. Помощь специалиста не бывает лишней для молодого поколения и при выборе будущей профессии.

Приоритетным направлением работы библиотеки является гражданско-патриотическое и духовно-нравственное воспитание молодежи. В этом направлении АРЮБ сотрудничает с различными организациями: Госсоветом-Хасэ РА, республиканским Комитетом по культуре, спорту, Министерством науки и образования РА, Советом ветеранов РА, общественными организациями. Так, при активной поддержке Комитета по делам молодежи РА была организована межрегиональная интеллектуальная викторина «Нет чужих среди народов», цель которой — формирование духовно-нравственного самосознания и патриотических чувств у молодежи, толерантного отношения друг к другу, воспитание уважения и понимания богатого культурного наследия народов, проживающих на Северном Кавказе. На протяжении нескольких лет в викторине принимают участие молодые читатели из Адыгеи, Краснодара, Белореченска, Армавира. Были выпущены буклеты с методическими рекомендациями «Межнациональные отношения в молодежной среде».

Сохраняет значение и традиционная выставочная работа. В течение прошлого года в АРЮБ было проведено около 80 книжных выставок по экологии, искусству, нравственному и патриотическому воспитанию, профилактике вредных привычек, здоровому образу жизни, памятным датам и юбилеям поэтов и писателей, литературоведению, краеведению, истории родного края.

Деятельность Адыгейской республиканской юношеской библиотеки направлена на формирование современного, всесторонне образованного, информационно грамотного молодого поколения жителей Адыгеи с помощью обеспечения свободного доступа ко всем видам знаний (информации), необходимых для социального, профессионального и личностного становления, а также на обучение навыкам поиска, систематизации, анализа нужной информации и работы с информационными технологиями.

Большое внимание уделяется профилактике среди молодежи вредных привычек, СПИДа и наркомании, молодежной преступности, проявлений экстремизма и межнациональной розни. В рамках реализации целевых программ «Комплексные меры противодействия злоупотреблению наркотиками и их незаконному обороту в РА» и «Этнокультурное развитие и профилактика экстремизма в РА» в библиотеке регулярно проходят встречи читателей с сотрудниками правоохранительных органов и силовых структур, сотрудниками республиканского Комитета по делам молодежи, Адыгейского республиканского центра по профилактике и борьбе со СПИДом, наркологического центра.

— Конечно же, мы делаем все возможное, чтобы читателям было уютно и комфортно в нашем учреждении, — говорит Мадина Хачемизова. — Благодаря гранту в рамках республиканской подпрограммы «Искусство» и Государственной программы Российской Федерации «Развитие культуры и туризма» мы смогли обновить мебель, приобрести оргтехнику.

Библиотека — это прежде всего люди, коллектив единомышленников. Много лет на этом поприще трудятся: Таиса Мешлок, Марзият Боджокова, Лариса Теучеж, Саида Даурова, Жанна Барчо, которая работает в юношеской библиотеке с момента ее открытия, Татьяна Солодовникова, Валентина Симонова, Зинаида Тимошенко, Анжела Тазаян, Светлана Гомлешко, Ирина Гогунокова.

Но библиотека — это, конечно, и читатели. Пока мы завершали беседу с директором АРЮБ Мадиной Хачемизовой в холле, юноши и девушки несколько раз обращались  с просьбой — записаться в библиотеку.

Валерия Ломешина.

Источник: http://xn----7sbbfifdf3bzb6adm6k7bg.xn--p1ai/index.php/obshchestvo/7451-fundament-budushchikh-znanij


 

«Ислъамыер» джыри рагъэблэгъэщт

Опубликовано: 30.05.2016

Адыгэ Республикэм и Къэралыгъо орэдыIо-къэшъокIо ансамблэу «Ислъамыер» хэгъэгубэмэ ащыIагъ. Урысыем и Правительствэ ишIухьафтын къыфагъэшъошагъ, Дунэе фестивальхэм щытхъуцIэхэр къащыдихыгъ, Олимпиадэ джэгунхэу Лондон, Шъачэ ащыкIуагъэхэм якультурнэ Iофтхьабзэхэм ахэлэжьагъ. «Ислъамыер» зызэхащагъэр илъэс 25-рэ мыгъэ зэрэхъугъэм фэгъэхьыгъэ зэхахьэхэр тшIогъэшIэгъоных.

Пресса о АРЮБ

Тиреспубликэ иныбжьыкIэхэм ятхылъеджапIэ зэхахьэу щыре­кIокIыгъэм Мыекъуапэ иеджакIо­хэр хэлэжьагъэх. «Ислъамыем» иорэдыIохэу ХъокIо Сусанэ, Агъыр­жьэнэкъо Саныет, Мэщ­бэшIэ Саидэ, Къумыкъу Щамсудинэ, пщынаоу Мышъэ Андза­ур, Адыгэ Республикэм искусствэ­хэмкIэ икIэлэцIыкIу еджапIэу Лъэцэрыкъо Кимэ ыцIэ зыхьы­рэм икIэлэегъаджэу, зэлъашIэрэ сурэ­тышIэу ГъукIэ Замудин, лъэпкъ музыкальнэ Iэмэ-псымэхэмкIэ орэдышъохэр къезыгъэIорэ Гъогъо Дамир зэхахьэм къыщыгущы­Iэнхэм, орэдхэр щагъэжъынчынхэм ыпэкIэ тхылъеджапIэм крае­ведениемкIэ икъутамэ ипащэу МэщлIэкъо Таисие «Ислъамыем» игъэхъагъэхэм къатегущыIагъ. Лъэпкъ искусствэр дунаим на­хьы­шIоу щашIэнымкIэ адыгэмэ ятарихърэ яфилософиерэ музыкэм чIыпIэу щыряIэм Т. Мэщ­лIэкъом изэфэхьысыжьхэр фэгъэ­хьыгъагъэх.

Художественнэ пащэу, Урысыем инароднэ артистэу, Д. Шос­такович ыцIэкIэ агъэнэфэгъэ шIухьафтыныр къызыфагъэшъошэгъэ композиторэу Нэхэе Аслъан ишIуагъэкIэ тимузыкальнэ искусствэ хэхъоныгъэхэр зэ­ришIыхэрэр зэхахьэм къыщаIо­тагъ. ХъокIо Сусанэ, Агъыржьэ­нэкъо Саныет, Къумыкъу Щамсудинэ къызэрэхагъэщыгъэу, «Ис­лъамыер» дунаим щашIэным фэшI тифольклор баеу зэрэщытыр А. Нэхаим къыдилъытэзэ, артистхэм ятворческэ амалхэм ялъы­тыгъэу мэусэ. Ащ да­кIоу, орэдымрэ къашъомрэ язэпхыныгъэ­хэр лъэпкъым ипэсэрэ лъэхъанэ къызэрэщежьэрэм Мэщ­лIэкъо Таисие, МэщбэшIэ Саидэ, Мышъэ Андзаур, ГъукIэ Заму­дин, фэшъхьафхэри къытегу­щыIэхэзэ, зэгъэ­пшэнхэр ашIы­гъэх.

Рапсодиер къэзыгъэбаирэр лъэпкъ фольклорыр ары. КIэлэ­еджакIохэм яупчIэхэр анахьэу зыфэгъэхьыгъагъэхэр ижъырэ орэдхэм псэ къапыгъэкIэжьы­гъэным, лъэхъаным диштэрэ произведениехэм «Ислъамыем» итворчествэ чIыпIэу щыряIэр ары.

«Ислъамыем» ехьылIэгъэ къэтынхэр дискым тетхагъэхэу зэхахьэм къыщагъэлъэгъуагъэх. Пщынаоу Мышъэ Андзауррэ шыкIэпщынаоу Гъогъо Дамиррэ ГъукIэ Замудин къадежъыузэ лъэпкъ мэкъамэхэр къырагъэ­Iуагъэх. «КIорэр» зыфиIорэр, Хьэсасэ ехьылIагъэр, нэмыкIхэри орэдыIохэм зэхытагъэхыгъэх.

Пресса о АРЮБ

Мыекъуапэ ия 3-рэ гурыт еджапIэ икIэлэеджакIохэр, искусствэр зышIогъэшIэгъон ныб­жьыкIэхэр бэмэ къакIэупчIагъэх. «Ислъамыемрэ» Пшызэ и Къэралыгъо академическэ къэзэкъ хорымрэ ныбджэгъуныгъэ зэдыряI. Хорым Адыгеим икомпозиторхэм яорэдхэр къеIох, «Ислъамыем» урыс ыкIи къэзэкъ орэдхэр егъэ­жъынчых. ЗэIукIэгъум лъэпкъ зэфэшъхьафхэр зэрэхэлажьэхэрэм къыпкъырыкIыхи, урысыбзэкIи орэдхэр артистхэм къыщаIуагъэх.

Адыгэ Республикэм ия 25-рэ илъэс фэгъэхьыгъэу бжыхьэм «Ислъамыер» тхылъеджапIэм рагъэблэгъэщт.

Сурэтхэр зэхахьэм къыщытетхыгъэх.

Источник: http://www.adygvoice.ru/wp/ислъамыер-джыри-рагъэблэгъэщт/


Ее Величество книга

 Опубликовано: 26 мая 2016 г.

 

Пресса о АРЮБ

Весьма символично, что 1 июня Адыгейская республиканская юношеская библиотека отмечает свое 30-летие. Она была открыта в соответствии с государственным планом развития сети учреждений культуры автономной области. 

Этим процессом была охвачена вся наша большая страна не случайно: к концу 80-х годов прошлого века в связи с негативными процессами перестройки практически на нет свелось духовное воспитание молодежи в школах, средне-специальных и высших учебных заведениях. Восполнить этот пробел были призваны юношеские библиотеки. Это был 1986 год.
Адыгейская областная юношеская библиотека заняла помещение детской библиотеки по улице Комсомольской, 193. В ее становлении активное участие приняли начальник управления культуры облисполкома Р.Х. Панеш, сотрудники областной библиотеки, директор Краснодарской юношеской библиотеки Л.И. Филиппова.

Первым директором дома книги для молодежи стала Мелеч Мугу (заслуженный работник культуры РА). Профессионал своего дела внесла весомый вклад в становление новой библиотеки, в подбор квалифицированных кадров. В 1998 году на этом посту ее сменила Бэлла Кикова (заслуженный работник культуры РА), которая ныне возглавляет Национальную библиотеку РА.

— Благодаря ее плодотворной деятельности и всего коллектива Адыгейская республиканская юношеская библиотека стала центром для проведения крупномасштабных форумов республиканского и всероссийского уровней, посвященных нравственно-патриотическому воспитанию молодежи Юга России, — говорит нынешний директор Мадина Хачемизова (библиотечный стаж составляет 19 лет, руководящий — 5). — В 90-е годы библиотека становится информационным центром по проблемам молодежи, ее интеллектуального и творческого развития. В этот период укрепляются связи с учебными заведениями Майкопа, известными деятелями науки, культуры и искусства Республики Адыгея. Сотрудники юношеской библиотеки активно внедряют такие формы работы как анкетирование, опросы читателей, творческие вечера и встречи, дискуссионные и диалоговые формы проведения мероприятий, конкурсы профессионального мастерства и юношеского творчества. Приоритетное направление работы нашей библиотеки — патриотическое воспитание молодежи и не только, также экологическое, эстетическое, художественное, краеведческое. Созданы клуб «Доблесть» и кинолекторий «Дружба без границ».

Надо отдать должное коллективу Адыгейской республиканской юношеской библиотеки в том, что на протяжении 30 лет он находится в постоянном поиске новых форм работы, которые привлекают юношей и девушек от 14 лет и старше прийти именно в библиотеку и черпать свои знания в книгах. Библиотечный фонд насчитывает около 100 тысяч экземпляров изданий по различным направлениям, постоянно пополняется. Читатели могут воспользоваться и периодическими изданиями — газетами, журналами. Внедрены новые технологии, которые привлекают и интересны молодежи: аудио- и видеодокументы, открыт бесплатный доступ к пользованию фондом электронной российской библиотеки ЛитРес.

Юношеская библиотека является единственной в Республике Адыгея, в которой, кроме традиционных отделов, есть кабинет психолога. Он оказывает помощь в профориентации, в решении каких-либо проблем во взаимоотношении с родителями, учителями, ровесниками.

В том, что сегодня Адыгейская республиканская юношеская библиотека востребована, прежде всего, говорит и активное участие в ее мероприятиях читателей библиотек такого же ранга Кубани, ЮФО и СКФО. Так, при поддержке комитета РА по делам молодежи была организована межрегиональная интеллектуальная викторина «Нет чужих среди народов». Ее цель — формирование духовно-нравственного самосознания и патриотических чувств у молодежи, толерантного отношения друг к другу, воспитание уважения и понимания богатого культурного наследия народов, проживающих на Северном Кавказе. На протяжении трех лет в викторине участвовали юные читатели из Адыгеи, Краснодара, Белореченска, Армавира.

— Библиотека — это прежде всего люди, преданные своей профессии, — считает директор М.Н. Хачемизова. — Все сотрудницы грамотные, творческие, инициативные. Вместе мы — коллектив единомышленников. По многу лет отдали своему делу Таиса Мешлок — зав. сектором краеведения, Лариса Теучеж и Саида Даурова — сотрудницы инновационно-методического отдела, Жанна Барчо — сотрудник отдела комплектования и обработки литературы, Татьяна Леусенко — зав. отделом абонемента, Валентина Симонова — зав. сектором массовой работы, Зинаида Тимошенко — психолог , Анжела Тазаян — зав. сектором читального зала, Светлана Гомлешко — заведующая сектором абонемента, Ирина Гогунокова — эксперт по комплектованию фондов и другие мои коллеги, несущие немалый груз библиотечных забот.

Накануне юбилея Адыгейской республиканской юношеской библиотеки коллектив выражает благодарность Министерству культуры РА в лице заместителя министра Аминат Шабановны Сообцоковой, которая на протяжении многих лет поддерживает республиканские, городские, районные очаги культуры, а значит, и наших читателей, которые остались преданны Ее Величеству книге. Мы также благодарны всем учебным заведениям республики, которые активно сотрудничают с юношеской библиотекой.
Зоя Козич.

На снимке (слева направо): Зинаида Тимошенко, Анжела Тазаян, Мадина Хачемизова, Жанна Барчо.
Фото Елены Слажневой.

Источник: http://maykop-news.ru/society/5189-ee-velichestvo-kniga-2.html


Уахътэм диштэу загъэпсы

Опубликовано: 13 октября 2015 г. 

Пресса о АРЮБ

 

 

 

 

 

Я ХХI-рэ лIэшIэгъум иныбжьыкIэхэр тхылъ шIэныгъэ хэмытэу цIыфышIузэрэмыхъущтхэр нафэАр къагурыIоу гъэсэпIэ лэжьапIэхэмахэмтхылъеджапIэхэри зэу ащыщхэумы Iофыгъор гуетыныгъэ хэлъэу зэшIуахы.

Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэм мафэ къэс иIофшIэн зыфэкIожьырэр тхы­лъыр яIэубытыпIэу кIэлакIэхэр гъогу зафэ рыщэгъэнхэр ары. Ахэм унагъори, ны-тыхэри, еджапIэхэри пытэу къаготых.

Чъэпыогъум и 2-м, Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъ­еджапIэм мэфэкI нэшанэр къызэбэкIыщтыгъэ IофтхьэбзитIу щыIагъ: республикэ семинарэу «Имидж библиотеки в условиях современных информационных технологий» зыфиIорэр ыкIи охътэ лъэбэкъухэу ашIы­хэрэм ялъэтегъэуцу. Ащ зэреджагъэхэр «Медиатехнологии юношеской библиотеки в современных условиях».

МэфэкIым хэлэжьагъэх Адыгэ Республикэм и Премьер-министрэ игуадзэу Н. С. Широковар, АР-м культурэмкIэ иминистрэу Къулэ Мыхьамэт, культурэмкIэ министрэм игуа­дзэу ШъэуапцIэкъо Аминэт, Лъэпкъ тхылъеджапIэм ипащэу Къыкъ Бэлэ, ащ игуадзэу Пэнэшъу Фатимэ, къэралыгъо ыкIи общественнэ организациехэм ялIыкIохэр, апшъэрэ еджа­пIэхэм якIэлэегъаджэхэр, нэ­мыкI­хэри.

МэфэкI Iофтхьабзэр шIуфэс псалъэкIэ къызэIуихыгъ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджа­пIэм ипащэу ХьакIэмыз Мадинэ. ТхылъеджапIэхэр джырэ мафэми шIэныгъэ ухъумэпIэ инхэу къызэрэнэжьхэрэр, ау яIофшIэкIэ хэбзэ-шапхъэхэр нахьышIум ылъэныкъокIэ зэ­рэзэхъокIыхэрэр, технология­кIэхэр аIэ къызэрэрагъахьэхэрэр, уахътэм дырагъаштэу лъэбэкъукIэхэр зэрашIыхэрэр къыIуагъ. ТхылъеджапIэм итарихъ кIэкIэу фигъэнэIосагъэх.

Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэр 1986-рэ илъэсым къызэIуахыгъ. Апэрэ пащэу иIа­гъэр Мыгу Мелэч. Тхылъ­еджа­пIэм ылъапсэ ифэшъуашэм тетэу ыгъэпсыныр Мелэч фызэшIо­кIыгъ, Iофышхо зэшIуихыгъ. Къи­хьащт илъэсым Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэр зызэхащагъэр илъэс 30 мэхъу. Ар джыри ныбжьыкI, ау дахэу зиштагъ. Мы уахътэм яфонд тхылъ мин 93-рэ мэхъу. Илъэ­сым къыкIоцI тхылъэу цIыфхэм аратырэм ипчъагъэ мини 145-м нэсы. Коллектив зэгурыIо щэлажьэ, отдел зэфэшъхьафхэм япшъэ­рылъхэр дэгъоу зэхафэу Iоф ашIэ. Компьютер 11 тхылъ­еджа­пIэм иI, ксерокс ыкIи оцифровочнэ аппаратхэр агъэфедэх, электроннэ шIыкIэм тхылъхэр игъорыгъоу рагъэкIух, тхылъ шъыпкъэм зыгорэ зэрэпэшIы­гъуаер къагурэIоми.

ПIуныгъэ-гъэсэныгъэ IофшIэ­ныр гъэлъэшыгъэным тегъэпсыхьэгъэ Iофтхьабзэу зэхащэхэрэм сыдигъуи видеокъэгъэ­лъэгъонхэр ахэт. Тхылъеджа­пIэм иамалхэр нахьышIу шIы­гъэнхэмкIэ АР-м и Правительствэ ыкIи культурэмкIэ и Министерствэ анаIэ къызэратетым ахэр зэкIэ ищысэх.

Сыд фэдэрэ обществэкIи анахь мэхьанэ зиIэр ныбжьы­кIэ­хэр гъогу тэрэз тещэгъэнхэр ары. Мы пшъэрылъ иным Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэр зэрилъэкIэу дэлажьэ.

МэфэкI шIуфэсхэм, гущыIэ фабэхэм къакIэлъыкIуагъ республикэ семинарыр. Ащ гущыIэ ыкIи къиIотыкIын зэфэшъ­хьаф­хэр республикэм ирайонхэм ятхылъеджапIэхэм къарыкIы­гъэхэм къыщашIыгъэх. Тхылъ­еджапIэм итеплъэ, ар зэрэзэ­Iухыгъэм цIыфхэр къызэрэзыфищэхэрэр, ныбжьыкIэхэр тхылъеджапIэм зэрэфэбгъэчэфын амалэу агъэфедэхэрэр къыраIотыкIыгъэх. Наталья Олифер Мыекъопэ районымкIэ чIыпIэ тхылъеджапIэм идиректор, Мерэм Нуриет Шэуджэн районымкIэ Джыракъые гурыт еджапIэм итхылъеджапIэ ипащ, Хьасэнэ Рузанэ Кощхьэблэ районымкIэ гупчэ тхылъеджа­пIэм иотдел ипащ, Светланэ Коваленкэр Джэджэ районымкIэ гупчэ тхылъеджапIэм иIофышI, Хьатитэ Светланэ Тэхъутэ­мы­къое районымкIэ Яблоно­вскэ къэлэ тхылъеджапIэу N 1-м ипащ, ЛIыхэсэ Мариет Адыгэ­къа­лэкIэ гупчэ ныбжьыкIэ тхылъ­еджапIэм ибиблиотекарь.

МэфэкIым хэлажьэхэрэр Адыгэ республикэ ныбжьыкIэ тхылъеджапIэм ихэхъоныгъэхэм ащагъэгъозагъэх, яотдел пэпчъ защарэгъэплъыхьагъ. Тхылъ къэ­гъэлъэгъон инхэу «Новое время - новый имидж библиотеки», «Информационные технологии в библиотеке» зыфиIохэрэми IофшIэкIэ шапхъэхэм уафа­гъэнэIуасэщтыгъ.

Мамырыкъо Нуриет.

Сурэтхэр Iэшъынэ Аслъан тырихыгъэх.

Источник: http://www.adygvoice.ru/newsview.php?uid=20225




Добавить комментарий:

ФИО:

Текст:

Код Код
Подтверждаю своё согласие на обработку персональных данных

Комментарии (0):